K-Pop slovník

18. října 2016 v 22:10 | Taehee |  Oznamy

KPop slovník



Například fráze "Opravdu?" se dá také říct jako "Jinjjayeo?" a jedná se o zdvořilejší formu slova - podobně jako v japonštině i v korejštině platí rovnice "čím delší, tím zdvořilejší/formálnější".
Pokud znáte další slova a fráze, která zde chybí, budu ráda, když je napíšete do komentářů :)


Ajumma - používá se pro ženy po třicítce nebo čtyřicítce

Ajusshi - používá se pro muže po třicítce nebo čtyřicítce

Dongsaeng- výraz pro někoho, kdo je mladší než vy. Používá se pro obě pohlaví. (např. "je to moje malá sestra, je to můj mladší kamarád, spolužák.")

Hyung - používají muži pro muže, který je starší než oni. "Big Brother" (např. všichni v SHINee vůči Onewovi)

Oppa - používají ženy pro muže, který je starší než ony (např. Pokud jste mladší než Taemin a jste dívka, správně byste ho měli oslovit "Taemin oppa!"

Noona/nuna - používají muži pro ženu, která je starší než oni. "Big Sister"

Unni/eonni - používají ženy pro ženu, která je starší než ony

Trainee - používá se pro osobu, která se připravuje na slávu, ale dosud neměla debut. Je to takové "školení".

Sunbae/Seonbae - někdo z větší zkušeností v práci, ve škole apod. (např. Super Junior mají větší zkušenosti než NU'EST) Sunbae by měl být zdvořilí k Hoobae a chovat se s respektem.

Hoobae - někdo s menší zkušeností v práci, ve škole apod.

PedoBear - Něco jako "pedofil". Výraz pro ty, co mají mladšího biase.

Bias - náklonost k někomu jako třeba k členovi kapely, kterého máte nejraději. (Např. máte nejradši Taemina ze SHINee.)

Sasaeng fans - jsou posedlí fanoušci. Jsou většinou mladí kolem 16-27, kteří propadli svým idolům natolik, že si vydělávají prostitucí, lezou k nim do domů a fotí si je, když spí, nebo jim odnesou z bytu spodní prádlo. Najímají si speciální taxíky, kterými sledují svojí star a na koncertech většinou stojí v prvních řadách a když se tam snaží jít i normální fanda (jako jsme my), tak ho klidně i zmlátí.

Chingu - přítel, kamarád

Jagiya - Miláčku, drahoušku. Laskavý temrín pro přítelkyni.

Yeobo - Miláčku, drahoučku. Laskavý termín pro přítele.

Kyeopta - roztomilý (cute)

Aegyo - roztomilý, hravý, okouzlující



Wae - proč?

Mwo sun mal e ya - Co tím myslíš?

Mwo ye yo - Co je to?

Mwo - Co?

Molla - Nevím

Ottoke - Jak? Pokud se používá na začátku věty. Samostatně znamená - Co mám dělat?

Jinjjah - Opravdu? (Really?)

Jinjjayeo - Opravu? (Really?)

Eohdokeh - Co dělat?

Gomawo - Děkuji

Kamsahamnida - Děkuji

Malhago - Říct

Malhago shippeo - Chtěl jsem říct

Mankeum - Jako nebo Od

Hiru / Hi(Hiru) - Dlouho jsme se neviděli

Dang-geung - Samozřejmě. V Koreji toto používá především mladší generace.

Mianeyo - Omlouvám se

Saranghae/Saranghaeyo - Miluji tě

Hwaiting/Fighting - Slovo k povzbuzení. Něco ve smyslu jako Bojuj, Do toho, Hodně štěstí nebo Ty to dokážeš

Jalja - Dobrou (noc)

Mal ya - můžete to použít, pokud chcete dát na něco důraz, když hovoříte. (Například, když chcete mluvit o Minhovi, použjete "Minho mal ya")



Aigoo - něco jako "Oh my!", "Ježiši."

Aish - "Ale ne", "Blbost!", "Sh*t!"

Omona - korejská verze "Oh my God"

Babo - idiot, blbec, blázen

Dol dah - blázen, šílenec

Bo-Jee - kočička, pí**, ...

DDR - veřejná maturbace

Dak chuh - Drž hubu (Shut up!)

Daebak - velká výhra nebo vleký úspěch (big win)

Jaji - čů**k



Big three - neboli velká trojka = SM Entertainment, YG Entertainment, JYP Enterainment

Dasi - opět, znovu

Goya - Budu nebo hodlám (třeba ve větě Budu tě milovat navždy)

Hallyu - "vlny" zájmu z celého světa o korejskou kulturu.

Hallyu star - mezinárodní hvězda, známí mimo Koreu (například v tuto chvíli SJ, SHINee, GOT7, atd….)

Hanbok - Korejský oblek složený ze dvou částí

Haru - den

Barabwa - dívat se, pohled

Chocolate Abs - svaly, které jsou ve tvaru bloků (čtverečků) čokolády

Choeumeun - první

Jae soo op dah - hádavý

Meong - Slovo, které označuje prázdný a nevýrazný pohled, vzhled

Merong - Výraz pro vyplazený jazyk

Noraebang - Karaoke

Sarang - láska

Selca - zkratka "self cam". Jsou to jiné fotografie než studiové či photoshooty. Jde o fotografie sama sebe, které např. umělec nahrál na Twitter a podobně.

S-Line - perfektní proporce dolní a horní části těla (tvar S)

Ssanti - korejský výraz pro "levné". Používá se například, když se lidé ptají korejských celebrit, aby udělali nějaký vtipný tanec…

Trot - stará forma korejské pop music. (něco jako tyhle písničky: "Daesung - Look at Me, GwiSoon" nebo "Park HyunBin - Shabang Shabang".)

Ulzzang/uljjang - Nejlepší obliče = best face. Někdo kdo je extrémně krásný. Také se tak nazývají dívky/chlapci, kteří se stanou populární, díky posílání svých fotografií na internet s různými úpravami, použitím různých efektů jako zvětšovacích čoček a podobně. Se snahou vypadat více jako panenky než jako lidé.
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 KIRAEraf KIRAEraf | E-mail | Web | Včera v 16:13 | Reagovat

To determine internal swelling is difficult enough, therefore, consequently, they influence the body for a long time, which threatens the normal fetus. Fluids are dangerous because they break blood circulation. Such situation leads to worsening feeding and the breath baby, formed hypoxia.
Fighting such a pathology should be done with the help of correction feeding and special exercises so that water does not stay tissues. If expectant mother is resting, then under the feet preferably put a cushion or pillow to improve the blood circulation of tired legs. Prohibited long time to sit or stand, as this leads to stagnation in the body. It is recommended that the knee-elbow position several times a day in order to increase blood flow.
<a href=http://pregnancyplus.info/what-causes-swollen-feet-after-giving-birth>swollen feet after giving birth</a>

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama